wersja po polsku w przygotowaniu, niektóre teksty mogą być jeszcze surowe
Prawne

Regulamin

Definicje

Aplikacja: aplikacja webowa Ciche miejsce dostępna pod adresem quiet.levashou.pl, działająca jako Progressive Web App.

Usługodawca: Aliaksei Levashou prowadzący działalność gospodarczą pod firmą GoalCoach Aliaksei Levashou, NIP 5272816988.

Użytkownik: osoba fizyczna korzystająca z Aplikacji.

Usługa: bezpłatne udostępnienie funkcjonalności Aplikacji za pośrednictwem przeglądarki internetowej.

Identyfikacja Usługodawcy

GoalCoach - Aliaksei Levashou
NIP: 5272816988
REGON: 367976389
Adres: pl. Bankowy 2, 00-095 Warszawa
Email: goalcoachup@gmail.com

Opis usługi

Ciche miejsce to narzędzie samorefleksji i edukacji psychologicznej. Obejmuje dziennik do pisania, sześć ćwiczeń stabilizujących (oddech 4-7-8, oddech kwadratowy, oddech trójkątny, uziemienie 5-4-3-2-1, relaksacja Jacobsona, bezpieczne miejsce), walidowane testy skriningowe (PHQ-9, GAD-7, PCL-5).

Aplikacja nie jest świadczeniem zdrowotnym w rozumieniu ustawy z 15 kwietnia 2011 r. o działalności leczniczej, nie jest wyrobem medycznym w rozumieniu rozporządzenia (UE) 2017/745 (MDR) i nie zastępuje psychoterapii, diagnozy ani konsultacji medycznej. Testy skriningowe są narzędziami orientacyjnymi i nie zastępują oceny klinicznej.

Aplikacja jest udostępniana bezpłatnie, nie zawiera reklam, nie sprzedaje ani nie przekazuje danych użytkowników osobom trzecim w celach komercyjnych. Zapisy użytkownika fizycznie nie opuszczają urządzenia, patrz Polityka prywatności.

Warunki techniczne

Urządzenie z dostępem do internetu i nowoczesną przeglądarką (Chrome, Safari, Firefox, Edge w wersji wydanej w ciągu ostatnich 12 miesięcy).

Włączona obsługa JavaScript i lokalnego przechowywania danych (IndexedDB, localStorage).

Aplikacja działa również offline po pierwszym załadowaniu (Service Worker).

Usługodawca nie odpowiada za nieprawidłowe działanie Aplikacji wynikające z niespełnienia warunków technicznych po stronie Użytkownika.

Zawarcie i rozwiązanie umowy

Korzystanie z Aplikacji jest bezpłatne i nie wymaga rejestracji.

Umowa o świadczenie Usługi zostaje zawarta z chwilą rozpoczęcia korzystania z Aplikacji i ulega rozwiązaniu z chwilą zamknięcia karty przeglądarki.

Użytkownik może w każdej chwili usunąć wszystkie dane przez funkcję „Usunąć wszystkie dane" w ustawieniach lub przez wyczyszczenie pamięci przeglądarki.

Obowiązki Użytkownika

Korzystać z Aplikacji zgodnie z jej przeznaczeniem.

Nie podejmować działań mogących zakłócić funkcjonowanie Aplikacji (atak DDoS, exploit, reverse engineering w celach bezprawnych).

Nie dostarczać treści o charakterze bezprawnym zgodnie z art. 8 ust. 3 pkt 2 lit. b ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną.

Ograniczenie odpowiedzialności

Usługodawca nie odpowiada za szkody wynikłe z korzystania z Aplikacji w sposób niezgodny z jej przeznaczeniem.

Nie odpowiada za skutki samodzielnej interpretacji treści edukacyjnych.

Nie odpowiada za decyzje podjęte przez Użytkownika na podstawie korzystania z Aplikacji.

Nie odpowiada za utratę danych wynikłą z usunięcia pamięci przeglądarki, awarii urządzenia lub działania Użytkownika. Aby zabezpieczyć się przed utratą, skorzystaj z funkcji „Pobrać kopię zapasową" w Ustawieniach.

Aplikacja nie jest przeznaczona do stosowania w sytuacjach kryzysowych. Szczegółowe wyłączenia odpowiedzialności w zakresie zdrowia psychicznego: zob. Disclaimer.

Reklamacje

Reklamacje dotyczące działania Aplikacji można zgłaszać na goalcoachup@gmail.com. Reklamacja powinna zawierać opis problemu, datę wystąpienia oraz dane kontaktowe.

Usługodawca rozpatruje reklamacje w terminie 14 dni roboczych.

Własność intelektualna

Wszelkie treści zawarte w Aplikacji (teksty, ćwiczenia, kod źródłowy, projekt graficzny) stanowią własność intelektualną Usługodawcy lub osób trzecich, którym Usługodawca uzyskał licencje. Korzystanie z treści w celach innych niż osobiste korzystanie z Aplikacji wymaga pisemnej zgody Usługodawcy.

Prywatność

Zasady przetwarzania danych osobowych zostały opisane w Polityce prywatności pod adresem quiet.levashou.pl/pl/legal/privacy.

Pozasądowe rozwiązywanie sporów

Aplikacja jest świadczona bezpłatnie i nie generuje typowych sporów konsumenckich. Niezależnie od tego, w przypadku sporu z przedsiębiorcą konsument może skorzystać z unijnej platformy ODR (online dispute resolution): ec.europa.eu/consumers/odr.

Postanowienia końcowe

W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem stosuje się prawo polskie.

Sądem właściwym do rozstrzygania sporów jest sąd właściwy ze względu na siedzibę Usługodawcy, chyba że bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa stanowią inaczej.

Regulamin jest dostępny w języku polskim i rosyjskim. W przypadku rozbieżności wersja polska jest wiążąca.

Zmiany Regulaminu

Usługodawca zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu. Aktualna wersja pod adresem quiet.levashou.pl/pl/legal/terms. Data ostatniej aktualizacji wskazana jest na początku dokumentu.