wersja po polsku w przygotowaniu, niektóre teksty mogą być jeszcze surowe
Trek · 7 dni · dzień 2 z 7

Imię

imię w nowym języku

W nowym kraju imię często brzmi inaczej. Ktoś nazywa nie tak, jak nazywano w domu. Dokument może zapisać imię jako trzeci wariant.

To nie drobiazg. Imię nas niesie. Dziś damy mu głos.

Dziś

Zapisz swoje imię w trzech formach: jak nazywano w domu, jak piszą w dokumentach teraz, jak wymawiają w nowym kraju.

Spójrz na nie obok siebie. Która z tych form jest teraz najmniej oswojona.

Napisz krótki list właśnie do tej formy imienia: co ona w sobie nosi, jak się do ciebie odnosi, czego od ciebie chce.

otworzyć edytor
Wszystkie trzy formy to ty. Żadna nie jest «niewłaściwa».